秋空を彩る色鮮やかな気球が飛んでいました(*^_^*)

いつも当館をご利用下さいまして

ありがとうございます

当館より東の方の空に気球が飛んでいましたので

急いでカメラを持って気球を

追っかけて撮影しました

こんなに間近で見る気球は初めてです😅

気球の関係者の方とお話ができ

気球は大崎市岩出山の「あったか河川公園」からスタートし

前日はＪＲ古川駅辺りまでフライトされたそうです‼

大崎バルーンフェスティバルは

毎年11月に行われてますが

今年も新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から

2年連続延期となりました

このたびの気球は

有志の方が気球を空高く上げているそうです

来年はバルーンフェスタが

盛大に行われますように!!

☞こちらは2019年の開催要項です（クリック）

大崎バルーンフェスタの主会場までは

当館よりお車で約30分です🚙

バルーンフェスタにお越しのときは

ぜひ当館をご利用下さいませ

お客さま係

 

未来の船長さんから🚢船の絵を頂きました(*^_^*)

いつも当館をご利用下さいまして

ありがとうございます

先日お泊り頂きました未来の船長さんから

船の絵を頂きましたので

早速ご紹介いたします(*^_^*)

※ブログの掲載についてはご家族より承諾を頂いております

ご兄弟でそれぞれ船の絵を描かれ

まずはお兄ちゃんの絵から

次に弟のお子様からは

お魚の絵も見せてくださいました

それぞれ力作です!!

こちら最後の船の絵は

お魚の絵を描いてくださった弟のお子様から

この絵は当館で頂くことができました

ありがとうございま～す

大事にさせていただきますね♪

お客さま係

 

鳴子峡の紅葉が見ごろです(^_-)-☆

 いつも当館をご利用下さいまして

誠にありがとうございます

只今鳴子峡の紅葉が

とっても綺麗です(*^_^*)

鳴子峡の見晴台には

賑わいが戻ってきていま～す

もみじが紅く色づいています

紅く萌える鳴子峡を抜ける

列車を撮影する方々が

今か今かと列車を待ってます

ちなみに列車は徐行運転で通過しますので

列車からはこんな素敵な光景が

楽しめます!!

今しか楽しめない

鳴子峡の秋をぜひお楽しみください

お得なプランはこちらから
👆クリックして下さい

スタッフ一同お待ちしております

お客さま係

令和3年☆鳴子峡の紅葉情報です<令和3年10月23日>

<令和3年10月23日発表>

鳴子温泉郷紅葉情報

鳴子温泉郷観光協会発行

鳴子峡の見晴台は

ここ数日の朝夕の冷え込みで

「やや見頃」までなりましたよ♪

鳴子峡散策には

こちらのマップをご参照くださいませ

また紅葉期間中はバスも運行しておりま～す
やすらぎ荘へは

琢秀前のバス停が便利です(^_-)-☆

今年の紅葉は

鳴子やすらぎ荘でお楽しみください

お客様係

センポスの宿「80周年感謝祭」とっても☆お得なプラン☆12月のご予約好評承り中です(^_-)-☆

いつも当館をご利用下さいまして

ありがとうございます

12月のご宿泊は

センポスの宿「80周年感謝祭」プランがおススメです

(^_-)-☆

ご到着されましたら

当館自慢の美肌の湯に浸かり

ご夕食は

調理長自慢のお料理をご賞味くださいませ

【11/21～12/20限定！80周年記念プラン】

地元ブランド「仙台牛・日高見牛」食べくらべプラン

👆ご予約は10月1日より

ホームページやＷｅｂ、お電話にて承り中です

ぜひこの機会に

ご宿泊下さいませ

また宮城県は10月1日より

まん延防止重点措置から

リバウンド防止対策期間に切り替わりました

引き続き感染症対策への

ご理解とご協力をお願い致します

お客さま係

 

コロナ禍での感染防止に向けた取り組みについて ～チェックイン編～

いつも当館をご利用下さいまして

誠にありがとうございます

新型コロナウイルス感染症感染防止にご協力いただき

重ねてお礼申し上げます

感染対策に向けたご協力内容につきまして

まとめましたので是非ご覧ください

【チェックイン編】

①ご来館時はマスク着用でお越しください

チェックイン前に手指の消毒をお願いします

②チェックイン前にお客様の体温を計測します

体温が37.5℃以上の場合はご宿泊をご遠慮願います

③飛沫防止ためフロントカウンターにはパネルを設置してます

パネルを介してのチェックインをお願いします

④チェックイン時の館内説明を紙面にて行い時間短縮を行っています

※画像は「館内のご案内」と「非接触型体温計」

⑤各部屋には携帯用の除菌消毒スプレーを用意しております

ご滞在中ご自由にお使いください

９月13日より30日までまん延防止等重点措置に切り替わります

レストランでの食事は午後8時まで

酒類提供は午前11時から午後7時まで

（レストランへの酒類持込はこれまで通りお断り致します）

引き続きコロナ感染拡大防止に向けた

ご協力をお願いいたします。

お客さま係

 

センポスの宿「80周年感謝祭」とっても☆お得なプラン☆ご予約好評承り中です(^_-)-☆

お客様から愛されて船員保険会は

創立80周年を迎えることができました

日頃の感謝の心を込めて

４つのセンポスの宿調理長が

地元食材を使って仕上げた料理を

どうぞご堪能くださいませ

当館の特別プランは

🐄地元ブランド「仙台牛・日高見牛」食べくらべ🐄

おひとり様　10,000円のところ

期間限定8,000円（税込）

 こちらのプランは

11月21日（日）から12月20日（月）まで

期間限定でございます

さらに!!

１グループ様につき１枚

次回ご宿泊時に利用できる2,000円の割引券プレゼント!!

1枚で5名様まで割引を適用できますので

最大で１万円引きになります!(^^)!

※割引券は令和４年３月31日までご利用可能です

ご予約はこちらから

👆当館のＨＰ予約ページへジャンプします

ご予約・お問い合わせお待ちしております

お客さま係

８月２７日からの宮城県緊急事態宣言について

 いつも当館をご利用下さいまして誠にありがとうございます

８月27日より宮城県が緊急事態措置区域に追加されます

これを踏まえ宮城県としての方針が決定になりましたので

当館に関係する内容をご案内申し上げます

宮城県内全てのホテル・旅館について

　①　食堂・レストランの営業時間を午後8時までとする時短要請

　　　 ②　酒類提供の禁止（宿泊客の食堂・レストランへの酒類持込も禁止）

なお、期間は8月27日より9月12日までとなります

この決定に伴い当館では以下のことをお願いいたします

　　　　①　ご滞在中のお客様へマスク着用の呼びかけをいたします

　　　　②　ご到着は18時までお願いいたします

　　　　②　ご夕食は18時のスタートとさせていただきます

　　　　③　お食事中は黙食でお願いいたします

　　　　④　カラオケルームのご利用を休止いたします

　　　　⑤　浴場やトレーニング室では黙浴、黙トレをお願いします

　　　　　　　　　　　　以上　

お客様へはご不便をお掛け致しますが

何卒ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします

鳴子やすらぎ荘

駅ピアノ♪いかがですか(^^♪

いつも当館をごりようくださいまして

誠にありがとうございます

芸術の秋

駅ピアノで秋の音色はいかがですか

駅ピアノは中山平温泉駅より

新庄行きの列車で4つ目の「最上駅（もがみえき）」です

駅前には商店やお食事処もあり

当館よりちょっとしたお出かけにおススメです♪

お天気が良ければ

最上駅からのウォーキングいかがですか

駅に「最上の伝説探訪」コースがありま～す

駅でピアノの音色を聞き

駅からウォーキング!!

素敵な秋をお楽しみくださいませ

お客さま係

 

宮城県「まん延防止等重点措置」に基づくレストラン時短営業要請のご案内

いつも当館をご利用下さいまして、ありがとうございます。

2021年8月20日（金）から9月12日（日）まで新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づき、宮城県仙台市を対象として「まん延防止等重点措置」が発令されました。

また仙台市を除く県内全域においても飲食店営業時間短縮の協力要請（特措法第24条第9条）が発令されております。

当館につきましても8月20日（金）から9月12日（日）まで

夕食会場の営業時間18：00～20：00と時間短縮営業、

又、酒類の提供を19：00までとさせていただきたくお願い申し上げます。

※夕食開始時間は18：00からとなります

詳しくは宮城県公式ＨＰ　新型コロナウイルス感染症対策サイトをご確認ください

ご利用のお客様へは大変ご迷惑をお掛けしいたしますが、

ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

鳴子やすらぎ荘　所長

古川方面よりお越しのお客様へ🚙通行規制のご案内

いつも当館をご利用下さいまして

ありがとうございます

国土交通省　鳴子国道維持出張所様より

国道47号線通行規制のお知らせがありましたので

ご案内申し上げます

 場所は当館より国道47号線を東へ約１㎞先にあります大深沢橋です

鳴子峡の写真で有名なところです

通行規制内容はご覧の通りです

期間：令和３年８月１６日（月）８時３０分から

令和３年１０月８日（金）１７時００分まで

片側通行になりますので

現場の交通誘導員、仮設信号機の指示に従ってください

なお、週末や連休時は混雑すると思われますので

お出掛けの際は時間に余裕をもって

お出かけください

お客さま係

虹の橋を見つけました(^_-)-☆

いつも当館をご利用下さいましてありがとうございます

今日はやすらぎ荘の話題ではござませんが

お隣の山形県天童市で

偶然🌈虹の橋を見つけましたよ～

きっと良いことあるある！

感謝です(^_-)-☆

コロナ禍でお客様へは

感染防止へのご協力を賜り誠にありがとうございます

また医療従事者の方々を始め

関係各位様へ熱く御礼申し上げます

１日も早い終息をスタッフ一同願っております

やすらぎ荘スタッフ一同

 

お盆前なので草を刈りました!(^^)!

いつも当館をご利用下さいまして

ありがとうございます

 

連日30度越えの気温ですが

いかがおすごしでしょうか

やすらぎ荘の草木も

暑さに比例してぐんぐん👆👆👆伸びてます😅

そこで登場するのが当館秘密兵器

歩行型芝刈り君

働き物です('◇')ゞ

　　　　　　　Before （刈払い前）

After（刈払い後）

１時間くらいで表のところは刈りあがるので助かります😅

お盆に向けて館内整備を行っております

またコロナ感染対策も行い

みなさまのお越しをお待ちしております

この夏はぜひ当館でお過ごしくださいませm(__)m

おまけ・・・

当館のアイスコーナーに「ガリガリ君」登場‼

お風呂上りにガリガリ君はいかがですか？

やすらぎ施設係より

JR陸羽東線に蒸気機関車が走ります‼

 いつも当館をご利用下さいまして

誠にありがとうございます

やすらぎ荘沿線を走ります陸羽東線では

蒸気機関車（SL）が8年ぶりに

やってきま～す♪

運行区間は小牛田～鳴子温泉駅間となります！

※鳴子峡（鳴子温泉～中山平温泉）は運行しません

当館ご宿泊のお客様は

鳴子温泉駅よりタクシーをご利用下さいませ

なお、ご乗車には旅行商品の購入が必要です

上記の販売箇所およびインターネットで

旅行商品をお求めください

お客さま係

【全国】とろとろしたお湯を楽しめる温泉地ランキングで中山平温泉が☆第１位☆になりました!(^^)!

いつも当館をご利用下さいまして

ありがとうございますm(__)m

このたび、ゆこゆこネット様の

【全国】とろとろしたお湯を楽しめる温泉地ランキングで

☆中山平温泉が第１位☆

となりました!(^^)!

【全国】とろとろしたお湯を楽しめる温泉地ランキング

ゆこゆこネットさんのページへは👆クリック

上のURLをクリックして進んでいただきますと

当館の案内のページにたどり着きま～す

お客様からのクチコミのおかげで

第１位になることができました

お客様皆様へ感謝致します

これからも

ゆったり　あったか　やすらぎの湯で

頑張って参りたいと思います

どうぞ、よろしくお願いいたします

お客さま係より

夏休みのご予定はお決まりですか？お子様・お孫様歓迎！お食事なしのお子様はワンコインで宿泊♪得々ファミリープラン登場

 いつも当館をご利用下さいまして

誠にありがとうございますm(__)m

今年の夏休みは当館で過ごしませんか

大自然に包まれた当館で

心も身体もリフレッシュ♪

車で約30分　最上町「前森高原」

鬼首温泉より　リトル谷川　禿岳（かむろだけ）

栗原市　細倉マインパーク

そのほか、お子様と楽しめるとこがいっぱい!(^^)!

山形・秋田・岩手に隣接する当館から

楽しい夏休みの思い出を作ってくださ～いませ！

夏休み限定お得なファミリープランはこちらから

お子様・お孫様歓迎！

お食事なしのお子様はワンコインで宿泊♪得々ファミリープラン（じゃらん）

スタッフ一同みなさまのお越しを心よりお待ちしております

お客さま係